Browsing Tag

Germany

Copenhagen vs. Berlin, by Kay Xander Mellish
Podcasts, Stories about life in Denmark

Copenhagen vs Berlin

When I checked into my hotel on a recent trip to Berlin, I was surprised to find a little shop next door called Hygge. It was a Danish theme store, right in the middle of the German capital city. It had soft pillows, candles, wooden figurines, and other home items designed to create a cozy Copenhagen atmosphere in the raw rough streets of Berlin.

Of course, it’s not uncommon for one city to have tiny tributes to a different city. After all, Copenhagen has a Berlin Bar, and a clothing store called New Yorker, and an Old Irish Pub. But it inspired me to compare the two cities, Copenhagen and Berlin, two national capitals which are relatively close – less than an hour’s flight – but very different in spirit.

Kay Xander Mellish young in Berlin

In my youth in Berlin

Those of you who have followed me for a while know that I used to live in Berlin, long before I lived in Copenhagen. This was when I was young and pretty, so quite some time ago, and at the time Berlin was a demilitarized zone, which meant that military draft notices could not be sent there.

That meant that a lot of young German men from around the country chose to live in Berlin as an alternative to joining the army, which meant that the male-to-female ratio at any party was very much in my favor.

Copenhagen vs Berlin

Berlin was fun and exciting then, and it’s fun and exciting now. It has much more of a nightlife scene than Copenhagen, being one of the capitals of techno music, and more of a classical culture scene too.

Berlin has eight symphony orchestras and three opera companies, in part because in the days when the wall was up and the city was split into West Berlin and East Berlin, there had to be an opera company on both sides, and symphony orchestras on both sides.

Berlin also has two zoos, one in the West and one in the East.

Copenhagen has one opera company, and one zoo.

Poet or punk

Berlin is just a bigger city, roughly twice the population, and it’s the capital of a bigger country. 84 million people in Germany versus 6 million people in Denmark. If you look at it that way, Copenhagen is culturally punching far above its weight.

Living in the two cities is very different. Copenhagen is a mostly clean, mostly safe, mostly well-run, mostly get up early in the morning and get to work type of city.

There’s not a lot of opportunity to opt out and be a poet or a punk, especially since reforms tightened the maximum term for unemployment payments to two years instead of four.

Long-term low-income lifestyles

Berlin, on the other hand, is more tolerant of long-term low-income lifestyles. There are a lot more government grants for artists. And until recently, Berlin also had much cheaper housing available than Copenhagen. That’s changing now.

And Berlin is not always clean and not always well-run. It’s a little scruffy. You’ll see overflowing trash cans, furniture dumped on the sidewalk, parks that aren’t very well-tended.

You’ll see many more rough sleepers in Berlin, people sleeping in train stations or under railway arches, or sometimes putting up a tent in a park. That’s rare in Copenhagen.

Traditional lunchtime foods

I was thinking about these contrasts as I waited in line at lunchtime at a trendy bratwurst stand in Berlin. Both the Danes and the Germans still seem to enjoy their traditional foods, especially at lunchtime.

You can’t beat a good piece of smørrebrød in Copenhagen.

Both Copenhagen and Berlin are modern cities strongly affected by their history. Copenhagen still has its medieval street plan, even if most of the brightly colored buildings are from the 1700s and 1800s. This helps give Copenhagen its fairy-tale feeling, its warmth, its hygge.

Berlin is not hyggelig. Its medieval street plan is long gone, and of course the city was devastated at the end of World War II. You can still find bullet holes from the Battle of Berlin in some buildings, like the old National Gallery in the center.

Big parts of the city were flattened, and the buildings that replaced some of the destruction weren’t very pretty. Parts of Berlin are actually ugly.

A friendly balance

As different as the two cities are, their residents are admirers of each other. Danes vacation in Berlin to get a taste of big city nightlife, Berliners often come to Copenhagen to enjoy the charm of Tivoli Gardens, and sometimes to get married. Copenhagen City Hall’s wedding rooms are beautiful, and there’s much less paperwork than there is in Germany.

Germans and Danes have been on the opposite side of several wars, but their two capitals, one secure, one a bit chaotic, now have a friendly balance.

They even name shops after each other.

Stories about life in Denmark, Working in Denmark: Danish Business Culture

Working with Denmark’s neighbors: Sweden, Norway, Germany, and more

When I first arrived in Denmark, it was common to attend a meeting in which Danes, Norwegians, and Swedes would each speak their own language and simply assume everyone else understood.

It was a proud expression of Scandinavian solidarity.

Unfortunately it never worked very well, and everybody ended up understanding roughly 80% of what was being said. In particular, the Swedes and Norwegians struggled to puzzle out spoken Danish.

These days, the addition of other internationals to meetings means these inter-Scandinavian conversations are now conducted in English, to just about everyone’s relief.

Continue Reading

Stories about life in Denmark, Travels in Denmark

The Tunnel to Germany

Getting to Sweden from Copenhagen is easy: you take a quick trip across the Øresund Bridge in your car or on the train. Getting to Norway from Copenhagen isn’t too hard: there’s a ferry that runs every day from Nordhavn.

Getting to Germany from Copenhagen, on the other hand, is a headache.

If you don’t want to fly or take the long way around through Jutland, you need to head for the little Danish town of Rødbyhavn, on the island of Lolland. Then your train or car or truck drives into the belly of a giant ferry. Then you get off on the other side in the little German town of Puttgarten and continue along your way.

The giant ferries are fun. Up top, they have duty-free shops and game arcades and restaurants where you eat very quickly, because it’s only about a half-hour trip.

But, as of 2029, the trip will be a lot quicker and a lot easier.

That’s when the tunnel between Denmark and Germany is scheduled to open.

Continue Reading

Stories about life in Denmark

Denmark and World War II: Thoughts on an anniversary

Anyone who takes a walk around Copenhagen is bound to run across one of the hundreds of concrete bunkers that were built to defend Danes from air raids during World War II.

There are a couple in the park near my house, huge slabs of grey concrete now partially covered by greenery. Many of the interiors have been renovated, and the bunkers are very popular with up-and-coming rock bands, who use them as soundproof rehearsal halls.

The bunkers were never used for their intended purpose.

The German occupying force rolled in by land, and Denmark surrendered almost immediately – the flat Danish landscape would have been no match for the powerful Nazi tank divisions of 1940. Denmark was occupied for more than 5 years.

Tomorrow evening – Monday, May 4, 2020 – many Danes will put a candle in the window to mark the 75th anniversary of the end of that occupation.

Continue Reading

Stories about life in Denmark

Danish, Dutch, Deutschland – Why Denmark gets confused with its neighbors

I run a small business, so often I outsource minor tasks. This week I outsourced the writing of some Tweets to Jessie, a college student in the United States.

Jessie did a good job, with one major exception: in all 100 Tweets, she confused the word Danish with the word Dutch.

For example:

Copenhagen Fashion Week – Check out the latest in Dutch fashion!

Stay healthy like the Dutch: Bicycling in Denmark

10 top restaurants in Copenhagen: Enjoy Dutch cuisine!

Now, don’t give me that stereotype about geographically dumb Americans. At least not until Europeans can tell me the difference between Iowa, Idaho and Ohio – and yes, there is a difference.

Understandable confusion
The fact is, confusing the Dutch and the Danes is understandable. They both represent small, peaceful countries with seafaring traditions. Countries which are today best known for healthy blond people on bicycles, rushing home to see their monarchs on TV and eat potato-based dishes.

The Dutch are known for their windmills. The Danes are known for their wind turbines. It’s an understandable mistake.

Continue Reading